1 сезон 4 серия: Татуировка змеи

Человек в черном в поисках лабиринта находит новую подсказку в виде Амистис с змеиной татуировкой.Та в свою очередь рассказывает ему о Уайатте, в следствие чего человек в черном помогает Тедди в беде. Уильям и Логан освобождаю бандита Слима и отправляются к Эль Лазо. Мейв расспрашивает Гектора о неких "тенях" - лаборантах которые обслуживают роботов.