2 сезон 4 серия: Вечная жизнь

В пещере они находят Элси Хьюс, закованной Бернардом особой когда он еще подчинялся Форду. В брошенной лаборатории они находят сумасшедшего андроида Делоса Джеймса, которого спешат убить на месте. В "грезах" показывается как Джеймс и Уильям пытаются наделить андроида вечной жизнью, перенеся ему сознание, но терпят крах за крахом, и закрывают проект. Возвращаясь в родные просторы Лоренс и Уильям находят их оккупированными майором Креддоком. Они отправляются на западную сторону, где по пути встречают Грейс, которая рассказывает им что она дочь Уильяма, Эмили.